Sasuke zmierza w kierunku pola bitewnego, zaś Jūgo wraz z Suigetsu
przemierzają las. Głównym tematem rozmowy członków organizacji Taka
zostają ich towarzysze, Sasuke i Karin. Obaj młodzieńcy postanawiają
skierować się w stronę kryjówki Orochimaru, po czym wznowić rozproszoną
drużynę.
Oczom Naruto ukazują się Kakashi oraz Gai. Uzumaki natychmiast zdaje im
relację odnośnie zdolności swoich dotychczasowych rywali. Hatake wówczas
uświadamia sobie, z kim aktualnie ma do czynienia jego uczeń. Zaraz po
tym Gobi udaje się w kierunku trojga shinobi z Wioski Ukrytej w
Liściach. Tymczasem Killer Bee i Hachibi odnoszą poważne rany w wyniku
uprzedniego starcia. Po chwili okazuje się, iż demon o pięciu ogonach
starał się zaatakować zamaskowanego członka organizacji Akatsuki. Z tego
też względu Tobi podjął się zacieśnienia nad nim kontroli.
Hachibi zabiera głos w jego sprawie. Tym samym zawiadamia Naruto o tym,
iż przypatrywanie się złemu traktowaniu jednego z Ogoniastych Demonów
przysparza mu, jak i innym z jego gatunku, niesamowitego bólu i
cierpienia. Nieoczekiwanie Kyūbi kontaktuje się z Hachibim, dając mu do
zrozumienia, iż ninja zwykle odnosili się do nich niczym do zwykłych
zwierząt. Jedynym wyjątkiem w tym przypadku okazał się być według niego
Killer Bee. Ośmiu-ogoniasty próbuje nawiązać z Dziewięciu-ogoniastym
współpracę, jednak ten nie wykazuje ku temu żadnych chęci. Naruto
informuje Bee o tym, iż Kyūbi wraz z Hachibim toczą między sobą zaciętą
dyskusję. Kopiujący Ninja ostatecznie przywołuje Uzumaki’ego do
porządku.
Po chwili Kakashi wraz z Gai’em ruszają do ataku przeciwko Ogoniastym
Demonom. Trzem z nich udaje się przez nich przedrzeć, dzięki temu z
powodzeniem nacierają one na Naruto. Podczas walki Hatake spostrzega, iż
sprawowanie nadzoru nad Ogoniastymi Demonami przy pomocy potęgi oczu
pochłania niesamowitą ilość chakry, dlatego też żaden z nich nie używa
zdolności, jakimi posługiwały się Ścieżki Paina. Tobi, obserwując
poczynania shinobi Sojuszu, poddaje ich frontalnemu atakowi kolejne
bestie.
Naruto decyduje się zastosować Kage Bunshin no Jutsu przy pomocy chakry
Kyūbi’ego. Następnie przygotować własne klony do działania dywersyjnego,
po czym zaatakować zamaskowanego mężczyznę. Bee przekonuje Naruto o
tym, iż zużycie przez niego chakry na stworzenie kolejnej partii replik
doprowadzi do opłakanego w skutkach zdarzenia. Hachibi zaś uświadamia
swojego gospodarza o tym, że Uzumaki już dawno powinien być na skraju
śmierci, a fakt, że nie jest oznacza jedynie tyle, iż Kyūbi przestał
pobierać jego chakrę. Chwilę potem, w wyniku starcia Hachibi'ego z
Yonbim i Rokubim, Naruto znajduje się w niebezpieczeństwie. Czy Kyūbi
ruszy na ratunek swojemu Jinchūriki?
Chapter 578 już za tydzień !